Communiqué du Secrétariat Permanent de l'OHADA

La question de l'impact économique du droit OHADA a toujours préoccupé les décideurs politiques, les entrepreneurs, les chercheurs et toute la grande communauté des amis de l'OHADA. Plusieurs travaux d'analyse économique y ont déjà été consacrés par la Banque mondiale dans les deux éditions spécialement dédiées à l'espace OHADA en 2012 et 2017. Une étude d'impact économique limitée à trois Actes uniformes spécifiques a également été conduite en 2018 par le cabinet ECOPA.

Mais l'étude d'impact économique la plus complète a été menée courant 2021-2022 par le cabinet IDEA CONSULT INTERNATIONAL, recruté sur appel international à candidatures dans le cadre du Projet d'Amélioration du Climat des Investissements (PACI) financé par le Groupe de la Banque mondiale. L'étude mesure l'efficacité économique de l'apport de l'OHADA à la création d'entreprise, à l'accès au crédit, au règlement de l'insolvabilité, à l'investissement et à la croissance... Au-delà, elle interroge le niveau d'effectivité et d'uniformité juridiques du droit OHADA et évalue l'adéquation du système institutionnel de l'Organisation.

L'étude, dont les conclusions ont été validées par le Conseil des Ministres de l'OHADA lors de sa 53e session tenue à Niamey les 21 et 22 décembre 2022, établit en substance, que :

• le Droit OHADA a un impact incontestable et positif sur l'investissement, la croissance et l'emploi, de même qu'il affecte positivement la création d'entreprises et le financement du secteur privé dans les États membres ;
• le système institutionnel est globalement cohérent et approprié aux missions de l'Organisation, en dépit de ce que certains organes font face à des problèmes spécifiques ;
• l'effectivité juridique des Actes uniformes doit être améliorée, de même qu'il y a lieu de renforcer l'appropriation des textes par les professionnels.

Télécharger le rapport

Source : www.ohada.org

The question of OHADA law's economic impact has been of constant concern to policy makers, entrepreneurs, researchers and the entire community of OHADA's friends. Several economic analysis works have been already devoted to this question by the World Bank in the two editions specially dedicated to the OHADA area in 2012 and 2017. An economic impact study limited to three specific Uniform Acts was also conducted in 2018 by the firm ECOPA.

However, the most comprehensive economic impact study was conducted during 2021-2022 by the firm IDEA CONSULT INTERNATIONAL, hired on the basis of an international call for tenders as part of the Investment Climate Improvement Project (ICP) financed by the World Bank Group. The study measures the economic efficiency of OHADA's contribution to business creation, access to credit, insolvency resolution, investment and growth...Beyond that, it examines the level of the legal effectiveness and uniformity of OHADA law and assesses the adequacy of the Organization's institutional system.

The study, whose findings were approved by the Council of Ministers of OHADA at its 53rd session held in Niamey on the 21stand 22nd of December 2022, establishes in substance that :

• OHADA law has an indisputable and positive impact on investment, growth and employment, it also positively impacting business creation and private sector financing in member states;
• the institutional system is generally coherent and adequate for the Organization's missions, despite the fact that some bodies encounter specific issues;
• the legal effectiveness of the Uniform Acts shall be improved, there is also a need to enhance the assimilation of the texts by the professionals.

Download the final report

La cuestión del impacto económico del derecho OHADA siempre ha preocupado a los responsables políticos, empresarios, investigadores y a toda la gran comunidad de amigos de la OHADA. El Banco Mundial ya ha dedicado varios trabajos de análisis económico en las dos ediciones dedicadas específicamente al espacio OHADA en 2012 y 2017. En 2018, el Gabinete ECOPA también llevó a cabo un estudio de impacto económico limitado a tres actos uniformes específicos.

Sin embargo, el estudio de impacto económico más completo fue realizado durante 2021-2022 por el Gabinete IDEA CONSULT INTERNATIONAL, contratada mediante convocatoria internacional de candidaturas en el marco del Proyecto de Mejora del Clima de Inversiones (PACI) financiado por el Grupo del Banco Mundial. El estudio mide la eficacia económica de la contribución de la OHADA a la creación de empresas, al acceso al crédito, a la solución de la insolvencia, a la inversión y al crecimiento... Más allá de eso, cuestiona el nivel de efectividad y uniformidad jurídicas del derecho OHADA y evalúa la adecuación del sistema institucional de la Organización.

El estudio, cuyas conclusiones fueron validadas por el Consejo de Ministros de la OHADA en su 53ª sesión celebrada en Niamey los días 21 y 22 de diciembre de 2022, establece en esencia que:

• el Derecho OHADA tiene un impacto indiscutible y positivo en la inversión, el crecimiento y el empleo, así como afecta positivamente a la creación de empresas y a la financiación del sector privado en los Estados miembros;
• el sistema institucional es globalmente coherente y apropiado para las misiones de la Organización, a pesar de que algunos órganos se enfrentan a problemas específicos;
• la efectividad jurídica de los Actos uniformes debe mejorarse, al igual que la apropiación de los textos por los profesionales.

Descargue el informe final aquí

A questão do impacto económico do direito OHADA sempre preocupou os decisores políticos, os empresários, os investigadores e toda a grande comunidade de amigos da OHADA. Vários trabalhos de análise económica já foram dedicados à isso pelo Banco Mundial nas duas edições especialmente dedicadas ao espaço OHADA em 2012 e 2017. Um estudo de impacto económico limitado apenas à três Actos Uniformes específicos foi igualmente realizado em 2018 pelo gabinete da ECOPA.

Mas o estudo de impacto económico mais abrangente foi conduzido durante os anos 2021-2022 pela IDEA CONSULT INTERNATIONAL, recrutada após um concurso internacional no quadro do Projecto de Melhoria do Clima de Investimentos (PACI) financiado pelo Grupo do Banco Mundial.

O estudo mede a eficácia económica do contributo da OHADA para a criação de empresas, o acesso ao crédito, a liquidação da insolvência, ao Investimento e ao crescimento... Paralém disso, o estudo questiona o nível da efectividade e de uniformidade juridicas, do direito OHADA e avalia a adequação do sistema institucional da Organização.

O estudo cujas conclusões foram validadas pelo Conselho de Ministros da OHADA na sua 53ª sessão realizada em Niamey à 21 e 22 de Dezembro de 2022, estabelece essencialmente que:

• o Direito OHADA tem um impacto indiscutível e positivo sobre o investimento, o crescimento e o emprego, tal como afecta positivamente a criação de empresas e o financiamento do sector privado nos Estados membros;
• o sistema institucional é globalmente coerente e apropriado às missões da Organização, apesar de alguns órgãos enfrentarem problemas específicos;
• a eficácia jurídica dos Actos Uniformes deve ser melhorada, bem como o reforço da apropriação dos textos pelos profissionais.

Baixar o relatório final aqui

UNIDA / OHADA.com