Commentaire juridique
Les différents modes de transport relèvent d'autorités spécialisées adaptées aux capacités institutionnelles nationales. Le Ministère des Infrastructures coordonne les politiques de transport et les investissements d'infrastructure. Les autorités de régulation veillent au respect des règles de sécurité et de concurrence dans un contexte de ressources limitées.
Les observatoires sectoriels produisent les données nécessaires à la planification et à l'évaluation des politiques de transport. La coordination avec les pays voisins facilite les transports de transit essentiels pour ce pays enclavé. Les partenariats public-privé sont encouragés pour mobiliser les financements nécessaires aux infrastructures.