Commentaire juridique
Le transport routier, dominant dans le système de transport burkinabé, fait l'objet d'efforts de modernisation et de formalisation progressive. Les gares routières organisent les flux et améliorent les conditions de voyage malgré l'insuffisance des infrastructures. Le renouvellement du parc automobile est encouragé par des mesures incitatives adaptées aux contraintes économiques.
Bien que le Burkina Faso soit un pays enclavé, les questions de transport maritime concernent les liaisons avec les ports côtiers (Tema, Lomé, Cotonou, Abidjan) essentielles pour le commerce extérieur. La facilitation du transit portuaire fait l'objet d'accords régionaux. Le transport ferroviaire, limité à la ligne Ouagadougou-Abidjan, bénéficie d'efforts de modernisation pour améliorer sa compétitivité face au transport routier.