Commentaire juridique
La production d'eau potable, qu'elle provienne de sources souterraines ou de traitement des eaux de surface, est soumise à des normes de qualité strictes. Les infrastructures de captage, de traitement et de stockage doivent respecter des standards techniques garantissant la potabilité et la continuité du service.
La distribution de l'eau est organisée selon des schémas directeurs tenant compte des besoins actuels et futurs des populations. Les réseaux urbains et ruraux font l'objet de programmes d'extension et de modernisation pour améliorer la couverture et la qualité du service.