Commentaire juridique
La liste des espèces protégées, régulièrement actualisée, inclut les espèces menacées d'extinction ou d'importance écologique particulière. Les plans d'action espèce-spécifiques visent la sauvegarde des populations menacées comme l'ibis chauve, le phoque moine ou le macaque de Barbarie.
Les périodes d'ouverture et de fermeture de la chasse et de la pêche tiennent compte des cycles biologiques. Les quotas de prélèvement sont fixés sur base scientifique pour garantir la durabilité. Les réserves de chasse et de pêche permettent la reconstitution des populations.