Commentaire juridique
La production d'eau potable, principalement assurée par exploitation des nappes souterraines compte tenu de la faiblesse des ressources de surface, est soumise à des normes de qualité strictes adaptées aux caractéristiques hydrogéologiques locales. Les infrastructures de captage, de traitement et de stockage doivent respecter des standards techniques garantissant la potabilité et la continuité du service.
La distribution de l'eau est organisée selon des schémas directeurs prenant en compte les besoins actuels et futurs des populations, avec des solutions techniques adaptées aux contraintes géographiques et démographiques. La tarification sociale et les systèmes de péréquation permettent de concilier accessibilité financière et équilibre économique du service, particulièrement important dans un contexte de pauvreté généralisée.