Commentaire juridique
La production d'eau potable repose sur l'exploitation des eaux souterraines et le traitement des eaux de surface. Les normes de potabilité sont définies conformément aux directives de l'OMS. Les infrastructures de captage, de traitement et de stockage font l'objet de programmes d'investissement soutenus par l'État et les partenaires au développement.
La distribution de l'eau en milieu urbain s'effectue à travers un réseau de canalisations géré par la TdE. Le taux de desserte reste insuffisant, particulièrement dans les quartiers périphériques. En milieu rural, les forages équipés de pompes à motricité humaine constituent la principale source d'approvisionnement. La tarification progressive vise à concilier accessibilité et équilibre financier.